Mentions légales

mobiklasse.de est un programme de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), réalisé en étroite coopération avec la Fédération des Maisons Franco-Allemandes, cette dernière étant l’initiatrice du projet. Celui-ci est soutenu par la Robert Bosch Stiftung, l’Office allemand d’échanges universitaire (DAAD), le Goethe-Institut et la maison d’édition Hueber.

Les régions Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine, ainsi que le département du Calvados soutiennent le dispositif sur leurs territoires.

Rédaction :
Fédération des Maisons Franco-Allemandes
Contact : coordination@mobiklasse.de
29 rue Buffon | B.P. 32415 | F-21024 Dijon Cedex

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)
Contact : mobiklasse@ofaj.org
Molkenmarkt 1 | D-10179 Berlin

Responsable des contenus de la publication :
Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)
51, rue de l’Amiral-Mouchez | F-75013 Paris
représenté par Béatrice Angrand, Secrétaire générale de l’OFAJ

Réalisation :
René Zschoch | Medienfreunde GbR
Brandvorwerkstrasse 52-54 | D-04275 Leipzig

Hébergeur :
Ecritel
51 rue le Peletier | 75009 Paris | +33 (0)1 40 61 20 00
www.ecritel.fr

Propriété intellectuelle

Toute reproduction ou distribution non autorisée de tout ou partie des éléments et informations de ce site est interdite. Le contenu est disponible pour un usage privé et non collectif. Le code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes de l’article L. 122-5.2° et 3°a, d’une part, que les “copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective” et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration, “toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite” (art. L. 122-4 code de la propriété intellectuelle). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

Marques et logos, liens hypertextes

Toute utilisation quelle qu’elle soit des noms de marques et logos de ce site est interdite sans autorisation préalable de l’OFAJ. De même tout lien hypertexte visant ce site est soumis à autorisation préalable.

Exploitation des informations

Malgré le soin apporté au traitement des informations, l’OFAJ décline toute responsabilité concernant les erreurs ou omissions portant sur les informations diffusées sur ce site. L’OFAJ ne peut être tenu responsable de l’interprétation des informations contenues dans ce site, ni des conséquences de leur utilisation.

Limitation de responsabilité

L’OFAJ ne garantit pas que ses serveurs hébergeant le Site, sont exempts de virus et autres composants dangereux. Il appartient donc à l’Utilisateur de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau Internet.

L’Utilisateur accepte le fait que l’OFAJ ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des dommages fortuits, matériels et/ou immatériels, directs et/ou indirects qui pourraient résulter de l’accès ou de l’utilisation du Site, y compris l’inaccessibilité, les pertes de données, détériorations, destructions ou virus qui pourrait affecter l’équipement informatique de l’Utilisateur, et/ou de la présence de virus sur son site.

Les informations publiées par l’OFAJ et contenues sur le Site sont non-contractuelles et fournies à titre informatif, gratuit, et sans aucune obligation de la part de l’OFAJ qui peut les modifier sans préavis.

L’OFAJ déclare formellement qu’au moment d’établir les liens, les pages correspondantes étaient libres de tout contenu illégal. L’OFAJ n’a pas la moindre influence sur la forme présente et future des pages liées à ce site ni sur leur contenu, et il se délie donc formellement par cette déclaration de tout contenu de toute page liée à ce site qui aurait été modifiée après l’établissement des liens.

Cette déclaration vaut pour tous les sites de référence et liens insérés dans la propre annonce d’Internet, ainsi que pour les insertions de tiers (par exemple dans les rubriques blogs, petites annonces, etc.).

L’unique responsable de contenus illégaux, incorrects ou incomplets quels qu’ils soient, et spécialement des dommages qui éventuellement résulteraient de l’utilisation ou non utilisation de l’information ainsi présentée, est l’annonceur de la page indiquée comme site de référence, et non celui qui se limite à donner l’indication du lien correspondant à la publication en question.