Programme

Version 09/2017

11 animatrices et animateurs venus d’Allemagne sillonnent les routes de France à la rencontre des élèves du primaire et du secondaire afin de leur donner l’envie de découvrir de nouveaux horizons et d’apprendre la langue du pays voisin.

L’objectif est de sensibiliser les élèves, leurs parents et les enseignants à la langue et à la culture allemandes et les informer sur les programmes de mobilité.

mobiklasse.de est coordonné par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), en coopération avec la Fédération des Maisons Franco-Allemandes, initiateur du projet. Il est soutenu par la Robert Bosch Stiftung, Mercedes-Benz France, l’Office allemand d’échanges universitaires (DAAD) et le Goethe-Institut.

Le programme mobiklasse.de est – comme son programme homologue en Allemagne FranceMobil – placé sous le haut-patronage de Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Éducation nationale, et d’Olaf Scholz, maire de Hambourg et Plénipotentiaire pour les relations culturelles franco-allemandes.

L'équipe de la mobiklasse.de

© Jennifer Sanchez
L’équipe mobiklasse.de 2017/2018

Comment cela fonctionne-t-il?

Les professeurs d’allemand, la direction d’un collège ou d’une école, les parents d’élèves ou encore les comités de jumelage invitent les animatrices et animateurs allemands du programme dans leurs établissements scolaires.

Les animatrices et animateurs allemands, par ailleurs souvent des futurs professeurs en formation, mettent en place des animations ludiques – par exemple autour du rappeur «Cro», du hip-hop ou encore des jeux linguistiques pour montrer aux élèves français des connexions amusantes entre le français et l’allemand et leur permettre ainsi de porter un premier regard sur la vie culturelle en Allemagne.

Et c’est parti!

Les animatrices et animateurs allemands, jeunes, de bonne humeur, pleins d’idées, apportent une vision fraîche de leur pays. Cette vision de l’Allemagne est attrayante, joyeuse, actuelle, et souvent à l’encontre de représentations un peu unilatérales que peuvent avoir les élèves français. C’est de manière ludique que la langue et la culture du pays voisin sont présentées pendant une heure de cours.

L’allemand est la langue la plus parlée dans l’Union Européenne; l’Allemagne, le premier partenaire économique de la France: autant d’arguments qui devraient justifier un nouvel intérêt pour l’apprentissage de l’allemand.

Le programme mobiklasse.de est conçu comme un élément d’orientation pour le futur choix de la deuxième langue étrangère dans les établissements scolaires en France. Ce programme poursuit cet objectif en France en coopération étroite avec le Ministère de l’Education nationale et les Académies concernées. Son homologue FranceMobil fonctionne de la même façon en Allemagne en faisant la promotion avec le plus grand succès de la langue et de la culture française.

Depuis l’année scolaire 2015/16 la mobiklasse.de, en plus des actions dans les écoles primaires et collèges, répond à une demande croissante dans le domaine de la formation professionnelle. Elle prend également en considération les changements de rythme scolaire dans les écoles primaires françaises.

Nous sommes heureux que des élèves de la France entière puissent rencontrer les jeunes animatrices et animateurs à partir de la rentrée 2017/18 dans le cadre de mobiklasse.de ! Les onzes animatrices et animateurs sont tous motivés pour apporter un bout de l’Allemagne dans les classes en France !